Thông báo của Tổng Văn phòng Ủy ban Điều tiết Ngân hàng và Bảo hiểm Trung Quốc về việc thúc đẩy hơn nữa việc phát triển chất lượng cao các dịch vụ tài chính cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ vào năm 2021

Tất cả các cơ quan quản lý ngân hàng và bảo hiểm, tất cả ngân hàng chính sách, ngân hàng lớn, ngân hàng cổ phần, ngân hàng có vốn nước ngoài và tất cả các công ty bảo hiểm:

Để thực hiện triệt để tinh thần của Phiên họp toàn thể lần thứ 5 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 19 và tạo khởi đầu tốt đẹp cho sự phát triển kinh tế và xã hội trong giai đoạn "Kế hoạch 5 năm lần thứ 14", theo các quyết định và sắp xếp của Hội nghị Công tác Kinh tế Trung ương về việc tiếp tục làm tốt "sáu ổn định" và "sáu đảm bảo", tăng cường các dịch vụ tài chính toàn diện và tăng cường sức sống của các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ cũng như các hộ gia đình công nghiệp và thương mại cá nhân, với sự đồng ý của Cơ quan quản lý Ngân hàng và Bảo hiểm Trung Quốc Ủy ban, công việc liên quan nhằm thúc đẩy hơn nữa sự phát triển chất lượng cao của dịch vụ tài chính cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ vào năm 2021 được thông báo như sau:

　1 Mục tiêu chung

　　(1) Nắm chắc chủ đề phát triển chất lượng cao và nâng cao hơn nữa hiệu quả tổng thể của dịch vụ tài chính cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏĐược dẫn dắt bởi khái niệm phát triển mới, chúng tôi sẽ tăng cường cải cách cơ cấu phía cung và cố gắng đạt được những cải tiến đáng kể về chất lượng, hiệu suất và hiệu quả cung cấp trên cơ sở tiếp tục tăng trưởng hiệu quả về tổng nguồn cung tài chính cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ Tuân thủ phát triển theo định hướng đổi mới, phân bổ tích cực các nguồn tài chính hiện có, mở rộng nguồn cung gia tăng chất lượng cao, tối ưu hóa cơ cấu phân phối dịch vụ tài chính theo khu vực, công nghiệp và công nghiệp cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, làm phong phú các phương thức cung cấp, hỗ trợ hiệu quả hơn các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ trong vai trò đổi mới công nghệ và nâng cấp cơ cấu công nghiệp, đồng thời đạt được sự thúc đẩy lẫn nhau và thống nhất hữu cơ giữa phát triển dịch vụ tài chính chất lượng cao cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ và sự phát triển chất lượng cao của chính ngành ngân hàng và bảo hiểm

　　2 Tập trung vào gia hạn tín dụng để đảm bảo nguồn cung tài chính gia tăng ổn định và hiệu quả

　　(2) Tập trung vào mục tiêu “hai tăng trưởng”, đảm bảo hỗ trợ tín dụng cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏCác tổ chức tài chính ngân hàng cần tiếp tục đóng vai trò là kênh tài trợ gián tiếp chính cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, đồng thời đạt được mức tăng trưởng ổn định về tổng nguồn cung tín dụng Cần tiếp tục tập trung vào các khoản vay toàn diện dành cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ với tổng hạn mức tín dụng dưới 10 triệu nhân dân tệ cho mỗi hộ gia đình (bao gồm) Năm 2021, chúng ta sẽ phấn đấu đạt được mục tiêu “hai mức tăng trưởng” là không hạ tốc độ tăng các khoản vay này so với đầu năm so với tốc độ tăng các khoản vay khác nhau và số hộ có dư nợ vay không thấp hơn mức đầu năm Năm ngân hàng lớn phải phấn đấu đạt mức tăng trưởng hàng năm trên 30% về các khoản cho vay toàn diện dành cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ

　　(3) Làm nổi bật vị thế khác biệt của các tổ chức khác nhau và hình thành mô hình cung ứng tín dụng với sự cạnh tranh có trật tự và trọng tâm khác nhauCác ngân hàng lớn và ngân hàng cổ phần cần đóng vai trò đầu ngành, chủ động “gặm xương cốt”, hạ thấp trọng tâm dịch vụ, bù đắp “vùng trống” cung cấp tài chính cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, phấn đấu đạt số lượng “hộ vay vốn lần đầu” mới cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ vào năm 2021 cao hơn so với năm 2020 Các ngân hàng lớn nên đưa tỷ lệ “người vay lần đầu” của link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ vào nội bộ các chỉ số hiệu suất Các ngân hàng link truc tiep bong da hom nay địa phương (bao gồm ngân hàng thương mại đô thị, ngân hàng tư nhân và ngân hàng nông thôn vừa và nhỏ, tương tự bên dưới) phải quay trở lại nguồn gốc phục vụ khu vực địa phương, phục vụ cộng đồng và phục vụ nền kinh tế thực, nắm bắt lợi thế thông tin mềm về "địa lý, mối quan hệ và mức độ phổ biến", cải thiện cách bố trí các điểm giao dịch, cải tiến sản phẩm tín dụng, công nghệ và dịch vụ, tối ưu hóa và triển khai các dịch vụ tài chính truyền thống, đồng thời xây dựng cơ sở khách hàng vững chắc cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ tại địa phương Các ngân hàng phát triển và ngân hàng chính sách cần cải thiện hơn nữa hệ thống quản trị hoạt động kinh doanh cho vay lại, tăng cường quản lý khả năng tiếp cận của các ngân hàng hợp tác, tăng cường đều đặn các nỗ lực cho vay lại dựa trên vị trí chức năng của các ngân hàng này và cung cấp vốn tín dụng chi phí thấp cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ Các ngân hàng có vốn nước ngoài và tổ chức tài chính phi ngân hàng có thể xây dựng mục tiêu phát triển kinh doanh cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ dựa trên đặc điểm kinh doanh và định vị thị trường của mình, đồng thời tham khảo các yêu cầu “hai tăng trưởng”

　(4) Hoàn thiện cơ chế định giá và duy trì lãi suất tài trợ cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ ở mức hợp lýCác ngân hàng thương mại cần bỏ chặn cơ chế truyền dẫn lãi suất nội bộ, xác định hợp lý lãi suất cho vay đối với link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ dựa trên xu hướng tỷ giá thị trường cho vay (LPR), đồng thời đảm bảo lãi suất cho vay đối với các khoản vay link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ mới phát hành trong năm 2021 sẽ tiếp tục ổn định trên cơ sở năm 2020 Các ngân hàng phát triển và ngân hàng chính sách cần quy định rõ ràng với các ngân hàng hợp tác rằng lãi suất bình quân của các khoản vay dành cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ phát hành bằng khoản vay trên vốn không cao hơn lãi suất bình quân của các khoản vay tương tự của các tổ chức tương tự trong nước và hướng dẫn các ngân hàng hợp tác tăng lãi suất cho vay ưu đãi đối với link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ

　　(5) Thực hiện yêu cầu quản lý giá dịch vụ và chuẩn hóa chi phí tài chínhCác tổ chức tài chính ngân hàng phải thực hiện nghiêm chỉnh các quy định của cơ quan quản lý giá quốc gia và Ủy ban điều tiết ngân hàng và bảo hiểm Trung Quốc về tiêu chuẩn hóa việc quản lý giá dịch vụ ngân hàng thương mại và phí tài trợ tín dụng, đồng thời chấm dứt việc thu phí bất hợp pháp đối với các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ Các tổ chức bảo hiểm cung cấp kinh doanh bảo hiểm tín dụng tài chính cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ nên đánh giá cẩn thận rủi ro và chi phí hoạt động, xác định tỷ lệ hợp lý dựa trên mức độ rủi ro thực tế và khả năng chịu đựng toàn diện của người thực hiện nghĩa vụ, đồng thời thiết lập cơ chế chia sẻ rủi ro khoa học và hợp lý Các tổ chức ngân hàng và bảo hiểm cung cấp dịch vụ tài chính cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ thông qua hợp tác bancassurance hoặc hợp tác với các tổ chức bên thứ ba phải đánh giá chi phí của từng liên kết, xác định hợp lý chi phí toàn diện và tránh nhiều khoản phí làm tăng gánh nặng tài chính thực tế của link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ Khuyến khích các tổ chức ngân hàng, bảo hiểm tích cực thực hiện trách nhiệm xã hội và chủ động giảm, giảm phí dịch vụ cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, đặc biệt là các link truc tiep bong da hom nay gặp khó khăn do dịch bệnh

　　(6) Tăng cường giám sát việc sử dụng vốn vay của các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ để đảm bảo việc đầu tư vốn là đúng đắn và tuân thủCác tổ chức tài chính ngân hàng phải thực hiện "ba kiểm tra" đối với các khoản vay, tăng cường kiểm soát nội bộ và quản lý tuân thủ, nghiêm cấm "chênh lệch giá" các mục đích cho vay hư cấu đối với các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, đồng thời ngăn chặn quỹ tín dụng chảy vào thị trường vốn, nền tảng tài chính của chính phủ, bất động sản và các lĩnh vực được quản lý khác dưới hình thức trá hình Khi các ngân hàng chính sách và phát triển thực hiện hợp tác cho vay với các ngân hàng thương mại, cả hai bên phải thực hiện kế toán chặt chẽ theo tính chất của hoạt động kinh doanh, thiết lập các tài khoản vốn bán buôn và sổ cái quản lý riêng biệt, tăng cường quản lý thâm nhập kinh doanh và giám sát sử dụng vốn, đồng thời đảm bảo rằng tất cả các khoản vay đều được đầu tư vào các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ

　3 Bắt đầu từ hỗ trợ đổi mới, tối ưu hóa toàn diện cơ cấu cung ứng tài chính

　　(7) Tập trung vào “điểm yếu” và “điểm yếu” trong tài trợ link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, bù đắp những thiếu sót của hoạt động kinh doanh tín dụngCác tổ chức tài chính ngân hàng cần đổi mới và cải tiến hơn nữa các mô hình đánh giá tín dụng, công nghệ quản lý và kiểm soát rủi ro cũng như cơ chế phê duyệt tín dụng hàng loạt cho pháp nhân link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, mở rộng phạm vi cung cấp dịch vụ tín dụng và cố gắng tối ưu hóa các dịch vụ tài chính cơ bản như mở tài khoản link truc tiep bong da hom nay và thanh toán, quyết toán Cần kết hợp đặc điểm nhu cầu vốn của ngành mà link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ đang hoạt động, ấn định thời hạn vay hợp lý, đẩy mạnh mô hình “vay và trả bất cứ lúc nào” Cần tiếp tục tăng các khoản vay lần đầu, các khoản vay gia hạn và các khoản vay tín dụng cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, đồng thời tập trung tăng cường hỗ trợ tín dụng trung và dài hạn độc lập và có thể kiểm soát cho các ngành sản xuất tiên tiến, các ngành công nghiệp mới nổi mang tính chiến lược cũng như chuỗi công nghiệp và cung ứng Điều kiện xét duyệt tín dụng cần được đưa ra hợp lý trên cơ sở nhu cầu tài chính thực tế và tình trạng tín dụng của “hộ vay lần đầu” Khuyến khích các ngân hàng lớn, ngân hàng cổ phần và quỹ bảo lãnh tài chính quốc gia đẩy mạnh mô hình hợp tác kinh doanh bảo lãnh hàng loạt “bảo lãnh khi phê duyệt khoản vay”; khuyến khích các ngân hàng link truc tiep bong da hom nay địa phương và các tổ chức bảo lãnh tài chính của chính phủ tăng cường hợp tác và ưu tiên bảo lãnh cho “người vay vốn lần đầu” Các ngân hàng link truc tiep bong da hom nay trong nước phải tận dụng tốt kế hoạch hỗ trợ cho vay tín dụng toàn diện dành cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, đầu tư nguồn vốn của mình phù hợp, tăng cường cho vay tín dụng cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ

　(8) Làm phong phú hoạt động kinh doanh sản phẩm bảo hiểm toàn diện và cung cấp tốt hơn các dịch vụ tài chính, tăng cường tín dụng và bảo lãnh cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏKhuyến khích làm sâu sắc hơn các cơ chế hợp tác bancassurance, đồng thời khám phá và đổi mới các sản phẩm tài trợ chính sách bảo hiểm cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ trên cơ sở kiểm soát rủi ro Hỗ trợ các tổ chức bảo hiểm phát triển ổn định bảo hiểm tín dụng xuất khẩu và bảo hiểm tín dụng thương mại nội địa, nâng cao năng lực bảo lãnh phát hành, giảm hợp lý chi phí bảo hiểm cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ Các tổ chức tài chính ngân hàng được khuyến khích cung cấp dịch vụ tài trợ thương mại theo bảo hiểm tín dụng cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ Các tổ chức bảo hiểm phải tăng cường quản lý cơ bản, xác định các loại hình link truc tiep bong da hom nay lớn, vừa, nhỏ và siêu nhỏ cho khách hàng được bảo hiểm, đồng thời nâng cao tính phù hợp của hoạt động nghiên cứu và phát triển sản phẩm và kinh doanh Bỏ chặn hơn nữa các kênh dịch vụ trực tuyến và nâng cao hiệu quả của việc đăng ký bảo hiểm, phê duyệt bảo lãnh phát hành và giải quyết yêu cầu bồi thường

(9) Tích cực chuyển hướng bố cục kinh doanh và sử dụng các nguồn tài chính để thúc đẩy sự phát triển của link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏCác tổ chức ngân hàng và bảo hiểm phải tích cực kết nối với các ngành và cơ quan quản lý ngành, dựa vào các điều kiện thuận lợi của khu phát triển công nghệ cao, cơ sở công nghiệp, khu khoa học và công nghệ, vv, phát huy tối đa lợi thế về vốn, công nghệ, tài nguyên, thông tin và nền tảng của mình, tăng cường hợp tác với ngành và tài chính, tích cực tham gia nuôi dưỡng, hướng dẫn và hỗ trợ tinh thần kinh doanh, đổi mới và mở rộng thị trường, hỗ trợ phát triển các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, đồng thời khám phá và tạo ra các nhu cầu tài chính hiệu quả Các ngân hàng lớn, ngân hàng cổ phần khi xây dựng kế hoạch tín dụng cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ phải bố trí nhiệm vụ hợp lý căn cứ vào nền tảng kinh doanh và tiềm năng tăng trưởng của mình, đồng thời tăng cường giám sát, hỗ trợ đối với các chi nhánh cấp 1 có nền tảng kinh doanh yếu kém; khi các chi nhánh cấp một phân rã kế hoạch tín dụng xuống dưới, họ phải ưu tiên đầu tư vào những lĩnh vực tương đối lạc hậu trong phạm vi địa bàn của mình và củng cố trách nhiệm hỗ trợ sự phát triển của các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ tại địa phương

　(10) Tìm kiếm và cải thiện các dịch vụ tài chính cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ dựa trên công nghệ, đồng thời thúc đẩy công nghiệp hóa và ứng dụng công nghệ mới trên quy mô lớnCác tổ chức ngân hàng và bảo hiểm phải hiểu đầy đủ các đặc điểm hướng tới tương lai, rủi ro cao và tăng trưởng cao của các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ dựa trên công nghệ, liên kết với các cơ quan công nghệ, tổ chức bảo lãnh tài chính công nghệ và trung gian dịch vụ tài chính công nghệ để phân tích, đánh giá và đánh giá toàn diện các công nghệ cốt lõi, khả năng đổi mới và rủi ro tiềm ẩn của link truc tiep bong da hom nay, đồng thời phát triển các sản phẩm tài chính và mô hình dịch vụ có mục tiêu nhằm đáp ứng nhu cầu tài chính của link truc tiep bong da hom nay cho nghiên cứu và phát triển công nghệ, chuyển đổi thành tích, mua thiết bị và mở rộng năng lực sản xuất Đối với các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ làm chủ được các công nghệ “chuyên ngành và mới” của ngành, đặc biệt là những link truc tiep bong da hom nay có vai trò giải quyết các công nghệ chủ chốt “bị mắc kẹt”, chúng ta phải điều chỉnh kế hoạch dịch vụ tài chính và hỗ trợ tài chính kịp thời Khuyến khích các tổ chức tài chính ngân hàng cung cấp các khoản cho vay tín dụng, cho vay cầm cố sở hữu trí tuệ, cho vay cầm cố vốn cổ phần và các sản phẩm khác, khám phá việc sử dụng thông tin nhân tài ở các vị trí chủ chốt như giám đốc điều hành và R&D của các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và dựa trên công nghệ vi mô làm yếu tố đánh giá tín dụng, tăng cường hợp tác với các tổ chức đầu tư bên ngoài và khám phá các mô hình dịch vụ tài chính công nghệ đa dạng Các tổ chức bảo hiểm được khuyến khích phát triển và quảng bá các sản phẩm đặc biệt như bảo hiểm đảm bảo hiệu suất, bảo hiểm tài sản cho (bộ) thiết bị kỹ thuật chính đầu tiên và thiết bị nghiên cứu và phát triển quan trọng, bảo hiểm trách nhiệm sản phẩm, bảo hiểm đảm bảo chất lượng sản phẩm và bảo hiểm bằng sáng chế

　　(11) Tăng cường đổi mới tài chính trong chuỗi công nghiệp, chuỗi cung ứng giúp kết nối hiệu quả với chuỗi vốnKhuyến khích các tổ chức tài chính ngân hàng xây dựng kế hoạch dịch vụ tài chính toàn diện bao gồm các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ thượng nguồn và hạ nguồn xung quanh các link truc tiep bong da hom nay cốt lõi trong chuỗi công nghiệp và chuỗi cung ứng, sử dụng "một link truc tiep bong da hom nay, một chính sách" Trên cơ sở tuân thủ pháp luật và kiểm soát rủi ro, chúng tôi sẽ tận dụng tối đa các công nghệ tài chính như dữ liệu lớn, chuỗi khối và trí tuệ nhân tạo để xây dựng nền tảng tài chính chuỗi công nghiệp chuỗi cung ứng trong các lĩnh vực chính như nông nghiệp, sản xuất, bán buôn và bán lẻ, hậu cần, đồng thời cung cấp các dịch vụ tài chính trực tuyến thuận tiện và nhanh chóng Tích hợp và tận dụng lợi thế của ngân hàng về thông tin dữ liệu, hệ thống CNTT, nguồn lực khách hàng… giúp các link truc tiep bong da hom nay cốt lõi kết nối các liên kết thượng nguồn và hạ nguồn của chuỗi công nghiệp, nuôi dưỡng cụm khách hàng cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ Tối ưu hóa dịch vụ tài chính và thanh toán cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ thượng nguồn và hạ nguồn của các link truc tiep bong da hom nay cốt lõi, đồng thời dựa vào dữ liệu giao dịch, dòng vốn và thông tin hậu cần của chuỗi công nghiệp và chuỗi cung ứng để phát triển một cách có trật tự các dịch vụ tài trợ tín dụng và cầm cố tài sản lưu động như tài khoản phải thu, trả trước, hàng tồn kho, biên lai kho hàng, vv cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ thượng nguồn và hạ nguồn

4 Hoàn thiện cơ chế, năng lực chuyên môn để đạt được “dám cho vay, sẵn sàng cho vay, có khả năng cho vay, sẵn sàng cho vay”

　　(12) Hoàn thiện cơ chế nội bộ “dám cho vay và sẵn sàng cho vay” phù hợp với yêu cầu đánh giá của cơ quan quản lýCác tổ chức tài chính ngân hàng cần hoàn thiện hơn nữa cơ chế, hệ thống nội bộ dựa trên các chỉ số đánh giá theo quy định về dịch vụ tài chính của ngân hàng thương mại dành cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, đồng thời tăng cường động lực nội sinh “dám cho vay và sẵn sàng cho vay” đối với các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ Cần thực hiện yêu cầu chính sách “các chỉ số tài chính toàn diện chiếm trên 10% các chỉ số đánh giá hiệu quả hoạt động nội bộ” vào thư Các ngân hàng lớn, ngân hàng cổ phần phải thực hiện yêu cầu “cường độ ưu đãi chuyển giá nội bộ (FTP) không được dưới 50 điểm cơ bản”; các ngân hàng link truc tiep bong da hom nay trong nước phải kết hợp điều kiện thực tế của mình, hoàn thiện cơ chế chia sẻ chi phí, chia sẻ doanh thu, thực hiện ưu đãi chuyển giá nội bộ hoặc trợ cấp lợi nhuận kinh tế cho các link truc tiep bong da hom nay tín dụng nhỏ và siêu nhỏ

(13) Tiếp tục hoàn thiện việc thực hiện các quy định về miễn trừ rủi ro tín dụng và thẩm định tín dụng, đồng thời bảo vệ hiệu quả sự nhiệt tình của người dânCác tổ chức tài chính ngân hàng phải tận tâm thực hiện tiêu chuẩn chấp nhận "tỷ lệ nợ xấu đối với link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ bao trùm không được cao hơn tỷ lệ nợ xấu của tất cả các khoản vay trong vòng 3 điểm phần trăm", phân biệt rõ ràng giữa dung sai nợ xấu và mục tiêu quản lý chất lượng khoản vay trong đánh giá nội bộ, đồng thời truyền tải chính xác hướng dẫn chính sách đến cấp cơ sở Cần kết hợp một cách hữu cơ việc miễn thẩm định tín dụng với việc chấp nhận các khoản nợ xấu Các chi nhánh có tỷ lệ nợ xấu thực tế của các khoản vay dành cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ nằm trong mức cho phép sẽ được miễn trách nhiệm đối với người đứng đầu chi nhánh, bộ phận kinh doanh nhỏ và siêu nhỏ và những nhân viên không vi phạm pháp luật, quy định và tiêu chuẩn quy định

　(14) Sử dụng toàn diện các phương tiện công nghệ tài chính và nguồn thông tin tín dụng để nâng cao khả năng phục vụ “có thể cho vay và sẽ cho vay”Các tổ chức tài chính ngân hàng phải sử dụng toàn diện các phương tiện công nghệ tài chính như dữ liệu lớn trên Internet, tích cực tham gia các cơ chế chia sẻ thông tin tín dụng như "tương tác ngân hàng-thuế", "hợp tác kinh doanh ngân hàng" và "Xinyidai", kết hợp một cách hữu cơ dữ liệu liên quan đến link truc tiep bong da hom nay công với dữ liệu tài chính nội bộ của tổ chức, cải tiến công nghệ phê duyệt kinh doanh và mô hình quản lý rủi ro, "miêu tả" chính xác các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, đồng thời đạt được "tưới nhỏ giọt" chính xác các nguồn tài chính cho khách hàng lâu dài Cần chủ động báo cáo nhu cầu dữ liệu cho cơ quan thông tin tín dụng, thúc đẩy cải thiện mức độ chuẩn hóa dữ liệu và tối ưu hóa phương thức chia sẻ Cần chú trọng quản lý bảo mật dữ liệu trong truyền tải, lưu trữ và sử dụng thông tin cũng như thực thi trách nhiệm bảo mật Khi hợp tác với các tổ chức bên thứ ba để xử lý thông tin liên quan đến link truc tiep bong da hom nay, hệ thống quản lý bảo mật dữ liệu phải được xây dựng rõ ràng và thực hiện nghiêm ngặt trong cơ chế hợp tác nhằm ngăn chặn rò rỉ, chiếm dụng thông tin Cần tổng kết kinh nghiệm, thực tiễn mở rộng kênh dịch vụ trực tuyến và phát triển dịch vụ tài chính “không tiếp xúc” trong thời kỳ dịch bệnh Covid-19, tối ưu hóa hơn nữa quy trình và nâng cao hiệu quả dịch vụ

　　(15) Truyền tải đầy đủ cổ tức chính sách và tận dụng tối đa các cơ chế hỗ trợCác ngân hàng và tổ chức bảo hiểm phải nắm bắt đầy đủ các chính sách có lợi như tiền tệ, miễn thuế, bồi thường rủi ro tài chính địa phương và phần thưởng gia tăng cho các dịch vụ tài chính dành cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, đồng thời tích cực nỗ lực hỗ trợ Cổ tức thu được thông qua các chính sách ưu đãi, khuyến khích phù hợp phải được chuyển đến các ngành nghề kinh doanh của link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, chi nhánh cơ sở và những người hành nghề tuyến đầu trong cơ chế đánh giá nội bộ để kích thích sự nhiệt tình phát triển link truc tiep bong da hom nay

　5 Thực hiện nhiều biện pháp để khôi phục nguồn tín dụng hiện có và nâng cao hiệu quả cung ứng tài chính

　　(16) Làm tốt công tác quản lý thời hạn vay để đảm bảo quá trình chuyển đổi chính sách cứu trợ link truc tiep bong da hom nay diễn ra suôn sẻCác tổ chức tài chính ngân hàng phải tiếp tục thực hiện chính sách trả gốc và lãi cho vay theo từng giai đoạn Đối với các khoản vay dành cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ đủ điều kiện, chính sách phải được công bố cho link truc tiep bong da hom nay và hai bên sẽ độc lập đàm phán và xác định thỏa thuận gia hạn gốc và lãi Các cá nhân tự kinh doanh như tài xế xe tải, tài xế taxi và chủ cửa hàng trực tuyến có thể nộp đơn xin thanh toán gốc và lãi trả chậm cho các khoản vay hoạt động theo các điều kiện tương tự như các hộ gia đình công nghiệp và thương mại cá nhân cũng như chủ link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ Cần tăng cường hơn nữa việc phát triển, đẩy mạnh các sản phẩm gia hạn khoản vay và tăng tỷ trọng kinh doanh gia hạn khoản vay trong các khoản cho vay đối với link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ Những khoản cho vay dành cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ đã được hoãn nợ và đáp ứng các điều kiện gia hạn khoản vay của ngân hàng sẽ được xử lý theo thủ tục gia hạn khoản vay thông thường

　　(17) Khuyến khích lưu thông tài sản tín dụng và khôi phục nguồn tín dụng hiện có của các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏKhuyến khích các tổ chức tài chính ngân hàng phục hồi nguồn vốn tín dụng thông qua chứng khoán hóa tài sản tín dụng, chuyển nhượng trực tiếp tài sản tín dụng và các hoạt động kinh doanh khác trên cơ sở tuân thủ luật pháp, quy định và rủi ro có thể kiểm soát được, để tiếp tục cho vay đối với các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ Nếu tổ chức tài chính ngân hàng trực tiếp chuyển khoản cho vay toàn diện dành cho link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, bên chuyển nhượng có thể thực hiện chuyển khoản sau khi được sự đồng ý của bên đi vay theo quy định của pháp luật và hợp đồng, đồng thời phải thông báo kịp thời, đầy đủ cho bên đi vay về việc chuyển nhượng Cả hai bên tham gia chuyển nhượng phải đảm bảo rằng tài sản tín dụng được chuyển giao thực sự và hoàn toàn mà không làm tăng thêm bất kỳ khoản nợ thực tế nào của người đi vay và chi phí hoạt động Cả hai bên chuyển nhượng phải bảo vệ thông tin cá nhân của người vay theo quy định của pháp luật và không được xử lý thông tin quá mức

　(18) Tiếp tục mở rộng các kênh xử lý nợ xấu và khuyến khích chủ động xử lý rủi roKhuyến khích các tổ chức tài chính ngân hàng tăng cường xử lý các khoản nợ xấu của các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ thông qua việc xóa nợ, chuyển nhượng hợp pháp và tuân thủ, vv Các tổ chức tài chính ngân hàng đủ tiêu chuẩn được khuyến khích thực hiện chuyển nhượng hàng loạt các khoản nợ xấu cho các chủ link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, các hộ gia đình công nghiệp và thương mại cá thể cũng như chuyển nhượng các khoản vay pháp nhân link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ cho một hộ gia đình tại trung tâm đăng ký và lưu thông tài sản tín dụng ngân hàng theo các chính sách và quy định pháp lý liên quan

　6 Tăng cường giám sát, hướng dẫn, giám sát nhằm thúc đẩy việc tạo ra môi trường bên ngoài tốt hơn

　(19) Thúc đẩy và làm sâu sắc hơn cơ chế chia sẻ thông tin tín dụng và đẩy nhanh việc xây dựng nền tảng dịch vụ tài chính toàn diệnCơ quan quản lý các cấp phải tích cực tham gia thúc đẩy xây dựng cơ chế chia sẻ thông tin tín dụng Tất cả các cơ quan quản lý ngân hàng và bảo hiểm phải tăng cường báo cáo và đề xuất với các cấp ủy và chính quyền địa phương, cố gắng thúc đẩy việc đưa việc xây dựng nền tảng dịch vụ tài chính toàn diện của địa phương vào "Kế hoạch 5 năm lần thứ 14" của địa phương và mở rộng việc mở dữ liệu thông tin công cộng cơ bản một cách có trật tự Tập trung vào việc tích hợp thông tin tín dụng liên bộ phận liên quan đến link truc tiep bong da hom nay trong khu vực và tiếp tục cải thiện chiều rộng và chiều sâu của việc thu thập và chia sẻ dữ liệu Phối hợp với các cơ quan xây dựng hệ thống thông tin tín dụng để tăng cường quản lý chất lượng dữ liệu, làm rõ các tiêu chuẩn truy cập, hướng dẫn và khuyến khích các ngân hàng và tổ chức bảo hiểm kết nối với nền tảng dịch vụ tài chính toàn diện, đồng thời cung cấp các dịch vụ tài chính thuận tiện hơn cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ trên cơ sở sử dụng dữ liệu an toàn và tuân thủ

　　(20) Tận dụng “dùi cui” giám sát, đánh giá và thực hiện đánh giá, giám sát chuyên ngànhTiếp tục triển khai phương pháp đánh giá và giám sát theo quy định lấy các tổ chức tài chính ngân hàng link truc tiep bong da hom nay làm mục tiêu chính, với Ủy ban điều tiết ngân hàng và bảo hiểm Trung Quốc và Cục điều tiết ngân hàng và bảo hiểm Trung Quốc liên kết chặt chẽ Cơ quan quản lý các cấp phải tận dụng tốt “dùi cui” giám sát, đánh giá dịch vụ tài chính của ngân hàng thương mại đối với các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ, sử dụng đánh giá làm người vận chuyển, làm tốt công tác tuyên truyền, hướng dẫn chính sách điều hành và đánh giá sau chính sách, đồng thời tiến hành “kiểm tra thực tế” toàn diện các khoản cấp tín dụng nhỏ và vi mô, cơ chế, mô hình sản phẩm, dịch vụ tiêu chuẩn hóa, chất lượng dữ liệu, vv của các ngân hàng trong phạm vi quản lý của mình Kết hợp với kết quả đánh giá theo quy định, các ngân hàng liên quan được yêu cầu xác định và khắc phục những thiếu sót, phát huy những điểm mạnh và bù đắp những thiếu sót

　　(21) Tăng cường nghiên cứu, giám sát và tổng kết kinh nghiệmTất cả các cơ quan quản lý ngân hàng và bảo hiểm nên hướng dẫn các hiệp hội ngân hàng địa phương và tổ chức các tổ chức tài chính ngân hàng trong phạm vi quyền hạn của mình để tận dụng tốt dữ liệu từ nền tảng "Trăm ngân hàng đến mười nghìn link truc tiep bong da hom nay", củng cố kết quả của công việc cấp vốn, tăng cường các chuyến thăm trở lại các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ tham gia lắp ghép, đặc biệt là các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ báo cáo không có nhu cầu tài chính trong giai đoạn đầu và đáp ứng kịp thời các nhu cầu tài chính mới Cần tăng cường giám sát đặc biệt việc thực hiện các chính sách như hoãn thanh toán gốc, lãi theo từng giai đoạn và các kế hoạch hỗ trợ vốn vay tín dụng trên cơ sở thống kê quy định thường xuyên Tăng cường nghiên cứu, phân tích cơ cấu, xu hướng cấp tín dụng cho các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ trong phạm vi quản lý, tập trung vào các tổ chức tài chính ngân hàng có tốc độ tăng trưởng bất thường về quy mô cho vay và số lượng khách hàng trong ngắn hạn, đồng thời xác định xem có tiềm ẩn nguy cơ phụ thuộc quá mức vào các tổ chức bên thứ ba trong các khía cạnh cốt lõi như tiếp thị thu hút khách hàng, phê duyệt tín dụng và quản lý sau cho vay để “giảm quy mô”, “giảm thời điểm” và kịp thời khắc phục những sai lệch Cần tăng cường tổng hợp các biện pháp và kết quả công tác “sáu ổn định” và “sáu đảm bảo” của các tổ chức ngân hàng, bảo hiểm, chủ động báo cáo, trao đổi với các cấp ủy, chính quyền địa phương và các cơ quan liên quan, nỗ lực làm việc theo cùng hướng như giám sát, tài chính, công nghiệp, việc làm, chính sách khu vực và các chính sách khác cũng như thực tiễn của các tổ chức ngân hàng, bảo hiểm, đồng thời thúc đẩy hình thành cơ chế dài hạn để hỗ trợ tốt hơn cho việc tài trợ của các link truc tiep bong da hom nay nhỏ và siêu nhỏ

Tổng cục Ủy ban Điều tiết Ngân hàng và Bảo hiểm Trung Quốc

Ngày 9 tháng 4 năm 2021